415 次 |
澎湃号：文学报 |
2025年06月17日
诗人赵丽宏凭诗集《疼痛》获意大利蒙塔莱文学奖，6月13日颁奖
动态来源： 澎湃新闻
6月13日上午，第二十九届蒙塔莱文学奖颁奖典礼在意大利乌迪内大学隆重举行。中国诗人赵丽宏凭借诗集《疼痛》荣获本届蒙塔莱文学奖。
文学奖官网，此前曾在2025年01月16日转载过相关报道，如今已经颁奖，恭喜赵丽宏先生！
右一为诗人赵丽宏
颁奖词如此赞誉道，“赵丽宏的诗是如此深邃神秘，有时甚至令人震惊。它们让我们感受到赤裸的生命是如此脆弱。如同一百年前初读蒙塔莱诗集《乌贼骨》的读者那种体验。正是通过意大利版《疼痛》，我们得以在赵丽宏的诗中读到他所领悟的生命本质。诗歌在中国悠久的历史中扮演了极其重要的角色。正是从创造了中华民族深层情感的千年文化中，我们见识了赵丽宏——一位中国诗歌杰出的代表。”
刻有“zhaolihong”铭文的奖牌
赵丽宏在接受颁奖后发表了获奖感言，并回答了出席颁奖仪式的意大利读者的提问。接着，赵丽宏朗诵了正在意大利发行的诗集《疼痛》中的四首诗《联想》《我的影子》《重叠》《访问梦境的故人》。随后，该诗集的意大利文翻译弗拉米尼亚（Flaminia Cruciani)用意大利文朗诵了这四首诗。现场读者报以经久不息的热烈掌声并进行了热烈的交流。出席颁奖典礼的意大利读者告诉记者：赵丽宏的诗让我们灵魂震撼。很多中国留学生高兴地说：“能参加为中国诗人颁授蒙塔莱文学奖的盛典，真是太荣幸了！”（现场翻译熊大立）
颁奖过后，诗人与读者合影
附获奖感言：
获得蒙塔莱文学奖，我深感荣幸。能来到意大利领取这个以伟大诗人蒙塔莱名字命名的国际文学奖，使我有机会向伟大的意大利文学致敬。
我从事文学写作已超过半个世纪，我的诗歌之路，是心灵在这个世界跋涉探索的曲折旅程。诗歌改变了我的人生，使我始终对世界充满好奇，使我不断地追寻着天地和人世间的美和真。诗歌是灵魂的花朵，是文字的音乐，是孤独行旅中自由的吟唱，是黑暗中对光明的渴望。诗歌是我灵魂的秘密，却也是我试图开启真理之门的钥匙，尽管真理之门也许永远也无法完全打开，但我乐此不疲。因为写诗不仅是审视自己灵魂的过程，也是寻找发现诗意的过程，这过程很神秘，很迷人。这喧嚣纷乱的世界为什么还值得我们留恋，因为在浩瀚的自然和人世间，还存在着生生不息的诗意。
有人认为诗歌无用，诗歌只是文字游戏，诗歌不可能改变世界。但是这个世界如果失去了诗意，如果停止了对真善美的追求，那也许就是人类的末日。
谢谢大家！
免责声明：www.wenxuejiang.cn 文学奖.CN 网站的文学动态内容均来自互联网公开信息，文章已标明了出处（对文章排版可能有简单修订），如有侵权，请告知我们，我们会尽快处理！
